День Абая: как сохраняется память о просветителе в стране и мире?

Сегодня, 10 августа, в Казахстане отмечают день рождения великого казахского поэта, просветителя, философа Абая Кунанбаева.

Абай Кунанбаев тот человек, которого нельзя описать одним словом. Это поэт, народный просветитель, мыслитель, общественный деятель, основоположник казахской письменной литературы и ее первый классик. Он вошел в историю как реформатор культуры. Сегодня, 10 августа, 177-летие со дня его рождения.

Детство Ибрагима

Прозвище Абай, означающее внимательный или осторожный, дала бабушка Зере, и в итоге оно закрепилось за поэтом на всю жизнь.

Настоящее имя Абая — Ибрагим Кунанбаев, он из знатной семьи. Родился 10 августа 1845 года в городе Семей (на тот момент Семипалатинск). С детства его окружали книги (отец выписывал книги, газеты и журналы). Позднее эту практику продолжил и будущий поэт. Образование он получил домашнее, а затем одновременно учился в медресе и в русской школе.

Именно тогда он открыл для себя новые границы, познакомившись с западноевропейской литературой, творчеством русских писателей, а также с поэтами и учеными Востока. К концу учебы Абай начал писать стихи, сначала приписывая их авторство своему другу Кокпаю Джантасову.

С 13 лет отец Кунанбай начал приучать сына к деятельности главы рода. Но возрасте 28 лет Абай отошел от нее, целиком занявшись самообразованием, и только к 40 годам создал свои первые взрослые стихотворения.

Культурная реформа

Abay Qunanbayuli monument at Almaty, Kazakhstan

Произведения Абая Кунанбаева широко известны во всем мире по сей день. На формирование мировоззрения Абая оказали влияние поэты и ученые Востока, придерживавшиеся гуманистических идей (Фирдоуси, Алишер Навои, Низами, Физули, Ибн Сина и другие), а также произведения русских классиков, а через них и европейская литература в целом. Он переводил Ивана Крылова, Михаила Лермонтова, Александра Пушкина, Иоганна Гете и Джорджа Байрона.

Таким образом Абай Кунанбаев способствовал распространению русской и европейской культуры среди казахского народа. Исследователи сходятся во мнении, что без творчества Абая не появилась бы школа литературы начала ХХ века, которая отличается ярко выраженным стилистическим разнообразием, острой социальной направленностью и интеллектуальным пылом.

Все свои произведения Абай Кунанбаев направлял в первую очередь на молодежь, поскольку молодые — это будущее государства. Актуальность произведений Абая не теряется до сих пор. Наоборот, молодежь все чаще обращается к назиданиям поэта.

Произведения Абая переведены на 116 языков мира. Первые переводы стихотворений на русский язык увидели свет еще в начале XX века. В последующие годы поэзия и «Слова назидания» неоднократно переводились и переиздавались. Большинство книг с произведениями Абая на разных языках мира вышли в 1995 году, когда на мировом уровне под эгидой ЮНЕСКО праздновалось 150-летие поэта.

Память об Абае в Казахстане

Казахстанцы с особым трепетом чтят память о великом просветителе. Имя поэта носят многие села в стране, а в крупных городах проспекты и улицы. Кроме того, в честь Абая названы ледники в Джунгарском и Заилийском Алатау, две вершины: Абая Кунанбаева в Среднем Талгаре и Песни Абая в Центральном Тянь-Шане. И это не говоря о том, что в каждом городе можно лицезреть бюсты казахского мыслителя, а культурные объекты и учебные заведения гордо несут имя Абая.

Но если материальная память об Абае существует давно, то культурно-развлекательная приобрела массовость недавно. День Абая — эта праздничная дата была учреждена в 2020 году (в 2022 году мы отмечаем ее в третий раз).

Тогда вышла статья главы государства «Абай – духовный реформатор». Касым-Жомарт Токаев сообщил, что мероприятия, посвященные великому просветителю, станут ежегодными.

«Дело не в юбилейных праздниках, а в том, чтобы глубже познать идеи и мысли выдающегося философа и поэта. Почитать Абая – значит следовать его мировоззренческим принципам, быть верным его заветам. Только тогда мы сможем привить новому поколению правильные, жизнеутверждающие ценности.

Наш гражданский долг – разъяснять и пропагандировать бесценное наследие поэта, потому что Абай является гением мирового масштаба. В этом суть концептуальной основы абаеведения. В настоящее время ведется конкретная, целенаправленная работа по введению произведений Абая в международный научный оборот. Его труды переведены на десять языков и готовы к изданию.

Эти книги будут направлены в библиотеки и культурные центры ста стран. Чтобы стать конкурентоспособным государством, мы не должны предавать забвению творчество Абая, поскольку идея обновления нации перекликается с его взглядами, идеями», – заявил Касым-Жомарт Токаев.

Действительно, событие приобрело ежегодный характер. Сегодня нет ни одного региона, где не проводились бы мероприятия: конференции, выставки, творческие вечера.

Но каждый регион начал этот день с возложения цветов.

Кроме того, на площадке перед зданиями Национальной академической библиотеки в Нур-Султане и Национальной библиотеки в Алматы запланированы вечера поэзии по произведениям великого поэта с участием представителей научно-творческой интеллигенции, жителей и гостей двух мегаполисов.

А республиканские музеи (Центральный государственный музей, Государственный музей искусств имени Кастеева и Национальный музей) организуют мероприятия в день Абая. В частности, на основе экспонатов из фондов музеев, связанных с творчеством Абая Кунанбаева, проходят лекции. В них принимают участие воспитанники творческих школ и молодое поколение.

В социальных сетях уже несколько дней проходит акция «Әлемнің Абайы». Ее суть в том, что волонтеры читают стихи Абая на разных языках: английском, китайском, русском, турецком, украинском.

Но, пожалуй, одни из самых масштабных мероприятий проходят в историко-культурном и литературном заповеднике Жидебай (Абайская область).

Он был открыт в 1990 году к 150-летию Абая Кунанбаева в месте его рождения. Площадь заповедника составляет 64 квадратных километра. На территории расположены мемориально-литературный музей-дом Абая, историко-культурные памятники и многое другое.

Здесь с раннего утра организованы литературные экспозиции и круглые столы, открыт гастрольный тур «Қазақконцерт», а на вечер запланирован торжественный концерт «Ұлы Дала — Ұлы Абай». Празднование настолько масштабное, что вся программа не укладывается в один день, поэтому культурные мероприятия продлятся в Жидебае вплоть до следующей недели. Завершит весь цикл концерт Государственной филармонии имени Амре Кашаубаева «Қалың елім қазағым қайран жұртым» 17 августа.

Абай в мире

В 2022 году памятники Абаю Кунанбаеву появились в трех странах. 29 апреля 2022 года в Тбилиси (Грузия) открыли памятник, созданный грузинским скульптором. Проспект рядом со сквером, где его установили, по замыслу также будет носить имя Абая Кунанбаева.

26 мая 2022 года в Бишкеке (Кыргызстан) состоялось открытие памятника, посвященного дружеским отношениям между странами. На торжественном мероприятии присутствовали президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев и президент Кыргызстана Садыр Жапаров.

2 июня 2022 года в столице Индии Нью-Дели был установлен бюст казахского просветителя Абая Кунанбаева. То, что он установлен на родине Махатмы Ганди, имеет глубокое символическое значение. Идеи, которые проповедовали Абай и Ганди, тесно переплетаются между собой, заявил на открытии заместитель премьер-министра — министр торговли и интеграции Бахыт Султанов.

 Установленные ранее памятники можно встретить в Египте, Китае, Венгрии, Франции, Азербайджане, Швейцарии, Украине, Южной Корее, Боснии и Герцеговине, Турции. Кстати, в турецких городах есть не только памятники казахскому мыслителю, но и парк (был открыт в сентябре 2020 года).

А в Лондоне (Великобритания) по инициативе писателя Ролана Сейсембаева открыт дом Абая.

Камила Султанова, 365info.kz